[XDub] Мангака и его ассистентка ...
Айя КингМангака и его ассистентка - 6 серия [Elrid & Айчик]
2014-07-11 17:10
2021
Озвучивание: Elrid & Айчик
Озвучивание: Elrid & Айчик
в реальном времени
все регионы Украины
Сетевая станция на 30 кВт
Подача новостей в реальном времени
Интернет опросы: политика, общество
нагрев до 300 литров в сутки
Играть!
Лента.укр
Оце ніби день сміху та розіграшів добігає кінця. Вас хтось розіграв? (Rada-danko)
Ой що буде? (Dyd)
В тебе було 136 мужиків? (Vlad-veselyy)
Глянул новый триллер "Влюбленные глаза". Мне понравился. Снят в... (Dihr-9)
Уф уф? (Dyd)
Для этого мультика есть возрастные ограничения?
Ну он такой безобидный, может от 15+
От 15+и до 16 + дальше уже мультики редко кто смотрит,узкая возрастная категория зрителя
Ну это аниме, а аниме смотрят те кому оно нравиться, даже и в 55+ смотрят
А что если не аниме,то те кто за 55 не смотрят,например счастливые лесные друзья?...просто если бы это был фильм,то тем кому за 15 логичнее смотрелось бы присутсвие интереса,а так,не знаю,не адекватные перходы от эротических намеков к целомудрию
Кому, что нравится
Согласен,но странность ультика зашкаливает,как и счастливые лесные друзья, время наверное такое,детствео тяжелое)))
Я просто озвучивала это аниме
И переводчик тоже,или накладывала готовый текст,или текст с потолка?
Нет, я не переводчик, переводили любители, в конце там проговаривается кто именно
А можно вопрос-это все реклама,способ заработка или хобби?
Хобби
Весело наверное,а почему именно азия?
В дорамах мне нравиться сюжет, игра актёров, ну и сами актёры ( милашки)
Ну мне очень нравятся дорамки ( Азиатские сериалы), а ребята после просмотра моей озвучки пригласили озвучивать с ними аниме, ну вот немного попробовала озвучивать аниме, но мне всё равно больше нравиться озвучивать дорамки, поэтому я с ними ещё и дорамки озвучиваю
Мне чуждо понятие дорамки,няш мяш,и аниме, якесь воно не поймешь яке,не то для детей,не то для взрослых детей.но с другой стороны завидую тем кто занят любимым делом. Я недавно обнаружил нового для себя режиссера корейского происхождения Ким Чжи Ун, прекрасные работы, и почему то обделен вниманием в Украине ,но там не пахнет няш мяш,голивудские сюжеты с корейской приправой...
А вообще я в основном озвучиваю дорамы( Азиатские сериалы и фильмы)
Ну в принципе , без ложного сравнения-вполне профессионально озвучено,но с перводом,хотя ... вроде по сюжету все верно...МОЛОДЕЦ!
Спс